- varan
-
varan [ varɑ̃ ] n. m.• 1812; lat. zool. varanus, de l'ar. waran, var. de waral « lézard géant »♦ Reptile saurien, grand lézard carnivore d'Afrique et d'Asie, pouvant atteindre 2 à 3 m de long. ⊗ HOM. Warrant.
● varan nom masculin (arabe waran) Grand lézard (1,8 à 3 m de long) de l'Ancien Monde tropical, agile et carnassier, à cou long et mince, à langue bifide.varann. m. Reptile saurien carnivore des régions chaudes de l'Ancien Monde, pouvant dépasser 1 m de long. (La plus grande espèce [jusqu'à 3,50 m pour 120 kg] est le varan ou dragon de l'île de Komodo en Indonésie; le varan malais, répandu en Asie du Sud-Est, peut dépasser 2 m; le varan d'eau ou varan du Nil, à très longue queue, vit dans presque toute l'Afrique; le varan du désert se trouve en Afrique du N. et dans l'Ouest de l'Asie.)⇒VARAN, subst. masc.HERPÉTOL. Grand reptile saurien de la famille des Varanidés (sous-ordre des Lacertiens) comprenant une trentaine d'espèces. Varan d'Australie; varan du désert ou varan des sables. Beaucoup de varans ont une prédilection particulière pour l'eau et sont devenus semi-aquatiques (...). D'autres sont semi-aquatiques et semi-arboricoles (...) ou franchement arboricoles. Près de la moitié des espèces actuelles habitent l'Australie (Zool., t. 4, 1974, p. 208 [Encyclop. de la Pléiade]). Les Varans dévorent tous les Animaux dont ils peuvent venir à bout (...) le Varan du Nil est célèbre pour son habileté à repérer les nids des Crocodiles (...). Le Varan des Komodos mange aussi des charognes (Tous les Animaux de l'Univers, Paris, UNIDE, t. 18, 1982, p. 1646).REM. Varanidés, subst. masc. plur., herpétol. Famille de reptiles sauriens comprenant toutes les espèces de varans. Les Varanidés ne se rencontrent que dans les zones chaudes de l'Afrique, de l'Asie méridionale et de l'Océanie (Zool., t. 4, 1974, p. 208 [Encyclop. de la Pléiade]).Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 2e moit. XIVe s. varel (ds G. INEICHEN, Il glossario arabo-francese di Messer Guglielmo e Maestro Giacomo, 1972, 317, n° 180 cité par R. ARVEILLER ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t. 17 n° 1 1979, p. 87); 1556 guaral (J. TEMPORAL, trad. de la version ital. de Jean Léon l'Africain, Historiale description de l'Afrique, I, 386, ibid., p. 88); 1677 varal (adapt. anonyme de l'all. du P. J. M. WANSLEBEN, Nouv. rel. en forme de Journal, d'un voyage fait en Égypte, 77, ibid.); 1725 oûaral (SICARD ds Nouveaux Mem. des Missions de la Cie de Jésus dans le Levant, V, 194, ibid., p. 89); 1801-02 varan (F. M. DAUDIN, Hist. nat., gén. et partic., des reptiles, III, 51-52, ibid.: le varan d'Égypte); 1801-02 ouaran (E. GEOFFROY-SAINT-HILAIRE ds Mém. sur l'Égypte, publiés dans les années VII, VIII et IX, Paris, t. III, an X, p. 225: l'ouaran du désert); 1810 waral, waran (A. I. SILVESTRE DE SACY, trad. de l'ar. d'Abd-Allatif, Rel. de l'Égypte, 142, cité par R. ARVEILLER, op. cit., p. 90: le waral; A. I. SILVESTRE DE SACY, op. cit., p. 163 [en note, citant Geoffroy-Saint-Hilaire]: waran ou waral). Empr. à l'ar. waran, var. de waral « varan » (cf. DOZY t. 2, pp. 797-798; LAMMENS; DEVIC; LOK. n° 2156; FEW t. 19, p. 198; NASSER, p. 547). Lat. sc. varanus (1810, s. réf. ds ROB.; 1820, MERREM, Tentamen Systematis Amphibiorum, 13, 58 ds NEAVE). L'a. fr. varain (déb. XIIIe s., Vie St Eustache, éd. A. C. Ott, 1186: Moi d'un lïon et cestui d'un varain) ne peut convenir ici, puisqu'il s'agit en fait non pas d'une sorte de crocodile, comme le définir GDF., mais d'un loup; cf. R. ARVEILLER, op. cit., p. 87.varan [vaʀɑ̃] n. m.ÉTYM. 1812; du lat. zool. varanus; 1810, une première fois, varain, v. 1210; de l'arabe wǎrǎl « lézard géant ».➪ tableau Mots français d'origine arabe.❖♦ Reptile saurien (Lacertiens), grand lézard à langue protractile, vermiforme. || Les varans sont carnassiers; certaines espèces, le varan du Nil, et le varan à deux bandes (d'Asie) atteignent 1,50 m à 3 m de long. — Varan de terre, varan d'eau.➪ tableau Noms de reptiles non fossiles.❖HOM. Warrant.
Encyclopédie Universelle. 2012.
